2022年12月時点でiPhoneのTwitterアプリでツイートの固定ができない時があります。
自分のツイートを固定しようと操作すると、「ツイートは固定されていません」「固定されたツイートを更新できません」の文字が出て固定できません。
その場合の解決策を書きます。
「固定されたツイートを更新できません」 Web版から開けば解決
アプリ版ではなくSafariやChromeといったブラウザからWeb版からTwitterを開けば解決します。
■方法
①Web版ツイッターで検索して自分のアカウントにログインします。
固定したかったツイート右上の「…」から「プロフィールに固定」
②固定したかったツイートを出し、右上の「…」を押し、「プロフィールに固定」を押すと、固定できます。
固定できた
アプリを更新してもだめならWeb版でだいたい解決
この不具合はiOS16となってツイッターアプリを最新にアップデートしてもまだ起こります。
2022年の10月ごろには、アプリからツイートアクティビティが見られなくなる不具合がしばらく続きました。いまは改善されていますが、このときもWeb版ツイッターでアクティビティ（ツイッターアナリティクス）を確認できました。
アプリで不具合が解決しないときは、ひとまずWeb版から操作すれば解決できることがありますので、覚えておけば便利だと思います。
